-
1 Crypto-Ignition Plug
Military: CIPУниверсальный русско-английский словарь > Crypto-Ignition Plug
-
2 coil on plug electronic ignition
Automobile industry: COPУниверсальный русско-английский словарь > coil on plug electronic ignition
-
3 свеча зажигания
-
4 запальная свеча
Russian-English dictionary of railway terminology > запальная свеча
-
5 свеча зажигания
Русско-английский военно-политический словарь > свеча зажигания
-
6 запальная свеча
ignition plug, spark plug, plugРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > запальная свеча
-
7 свеча зажигания
(ignition) plug, spark plug -
8 запальная свеча
1) General subject: plug, spark plug, spark-plug, sparking-plug2) Aviation: igniter plug3) Engineering: glow plug group, glower plug, heater plug, heating plug, ignition plug, ignition spark plug, light-up plug4) Automobile industry: glow plug, igniter (в двигателе с самовоспламенением, в системе отопления кузова и т. п.), sparking plug, thermostart (= glow plug)5) Astronautics: primer6) Combustion gas turbines: torch igniter7) Electrical engineering: ignitor -
9 свеча зажигания
1) General subject: plug2) Aviation: spark igniter (искровая)3) Engineering: heater plug, ignition spark plug, light-up plug4) Agriculture: sparkplug5) Automobile industry: heating plug, ignition plug, spark, spark plug, sparking plug6) Astronautics: igniter plug -
10 система воспламенения
-
11 точка воспламенения
-
12 воспламенение
Русско-английский новый политехнический словарь > воспламенение
-
13 активатор воспламенения
Русско-английский военно-политический словарь > активатор воспламенения
-
14 добавка для улучшения воспламенения
Русско-английский военно-политический словарь > добавка для улучшения воспламенения
-
15 задержка воспламенения
Русско-английский военно-политический словарь > задержка воспламенения
-
16 запальный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запальный
-
17 свеча зажигания
ignition / spark plug -
18 зажигание
автомат опережения зажиганияautomatic breaker advance mechanismблок зажиганияignition unitвтулка для установки свечи зажиганияigniter plug ferruleколлектор зажиганияignition wiring harnessопережение зажиганияignition advanceперебои в зажиганииmisfireпереключатель зажиганияignition switch(поршневого двигателя) помехи от системы зажиганияignition noiseрегулирование зажигания двигателяengine timingреле выключения зажиганияignition cutout relayсвеча зажиганияspark plugсистема двойного зажиганияdual ignition system(топлива в двигателе) система зажиганияignition systemугол опережения зажиганияadvance angleугольник свечи зажиганияspark plug elbowцепь зажиганияignition circuit -
19 зажигание
* * *зажига́ние с. ( в двигателе внутреннего сгорания)
ignitionопределя́ть причи́ну про́пуска зажига́ния — locate “a miss”поря́док зажига́ния — firing order of the engineпро́пуск [перебо́й] зажига́ния — “miss”зажига́ние рабо́тает с перебо́ями — the ignition (system) operates erraticallyрегули́ровать [меня́ть] зажига́ние — control [vary] the ignition timingустана́вливать [производи́ть устано́вку] зажига́ния — adjust the ignition timingустано́вка зажига́ния — ignition timingбатаре́йное зажига́ние — battery ignitionвтори́чное зажига́ние — reignitionдвойно́е зажига́ние — two-spark [dual-spark] ignitionдвухискрово́е зажига́ние — two-spark [dual-spark] ignitionзажига́ние дуги́ — initiation [firing, striking] of an arcискрово́е зажига́ние — spark(-plug) ignitionкали́льное зажига́ние ( от калильной головки) — hot-bulb ignitionкаталити́ческое зажига́ние — catalytic ignitionзажига́ние като́дного пятна́ ( ртутного вентиля) — initiation [formation, production, establishment] of a cathode spotобра́тное зажига́ние ( ртутного вентиля) — arc-backодноискрово́е зажига́ние — single ignitionзажига́ние от запа́льной свечи́ — glow-plug ignitionзажига́ние от магне́то — magneto ignitionпиротехни́ческое зажига́ние — pyrotechnic ignitionпо́зднее зажига́ние — late [delayed, retarded] ignitionпредка́мерное зажига́ние — precombustion chamber ignitionра́ннее зажига́ние — early ignitionсли́шком ра́ннее зажига́ние — overadvanceзажига́ние тиратро́на — firing of a thyratronфа́кельное зажига́ние — pilot-flame ignitionфити́льное зажига́ние — wick ignitionфорка́мерное зажига́ние — precombustion chamber ignitionхими́ческое зажига́ние — hypergolic ignitionзажига́ние электрозапа́лом — bridge wire ignition -
20 воспламенение от свечи
Русско-английский военно-политический словарь > воспламенение от свечи
См. также в других словарях:
ignition plug — uždegimo žvakė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas vidaus degimo variklyje degiajam mišiniui elektros kibirkštimi uždegti. atitikmenys: angl. ignition plug; sparking plug vok. Zündkerze, f rus. запальная свеча, f; искровая свеча, f;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Ignition timing — in an internal combustion engine is the process of setting the time that a spark will occur in the combustion chamber (during the power stroke) relative to piston position and crankshaft angular velocity. Setting the correct ignition timing is… … Wikipedia
Ignition system — For other uses, see Ignition system (disambiguation). An ignition system is a system for igniting a fuel air mixture. Ignition systems are well known in the field of internal combustion engines such as those used in petrol (gasoline) engines used … Wikipedia
Ignition coil — Bosch ignition coil. Dual ignition coils (blue cylinders, top of picture) on a … Wikipedia
ignition system — the system in an internal combustion engine that produces the spark to ignite the mixture of fuel and air: includes the battery, ignition coil, distributor, spark plugs, and associated switches and wiring. [1900 05] * * * In a gasoline engine,… … Universalium
ignition system — noun the mechanism that ignites the fuel in an internal combustion engine • Syn: ↑ignition • Hypernyms: ↑mechanism • Part Holonyms: ↑electrical system • Part Meronyms: ↑dis … Useful english dictionary
ignition — A process which initiates the combustion of the compressed air/fuel mixture in the combustion chamber. In a spark ignition engine, the mixture is ignited by an electric spark; in a diesel engine, the self igniting mixture must be preheated by… … Dictionary of automotive terms
ignition system — The system that provides the electrical current or spark to ignite the air fuel mixture in the combustion chambers. It includes the battery or magneto which sends electricity to the ignition coil if the ignition switch is on. The coil amplifies… … Dictionary of automotive terms
ignition coil — A pulse transformer which is a part of the ignition system. It receives a small amount of electrical voltage from the battery and steps up the low primary voltage and amplifies it into a big jolt of voltage of about 20,000 volts, and sends it to… … Dictionary of automotive terms
plug ignition — See twin plug ignition … Dictionary of automotive terms
sparking plug — uždegimo žvakė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įtaisas vidaus degimo variklyje degiajam mišiniui elektros kibirkštimi uždegti. atitikmenys: angl. ignition plug; sparking plug vok. Zündkerze, f rus. запальная свеча, f; искровая свеча, f;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas